New irrigation systems helped alleviate the effects of prolonged drought on farming communities.ระบบชลประทานใหม่ช่วยบรรเทาผลกระทบจากภัยแล้งที่ยาวนานต่อชุมชนเกษตรกรรม
The senator's silence was widely construed as tacit approval of the new policy.การนิ่งเงียบของวุฒิสมาชิกถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการเห็นชอบโดยนัยต่อนโยบายใหม่
The small sample size precludes any firm conclusions about the wider population.ขนาดกลุ่มตัวอย่างที่เล็กทำให้ไม่สามารถสรุปผลใด ๆ ได้อย่างแน่ชัดเกี่ยวกับประชากรในวงกว้าง
Early monastic architecture was deliberately austere, reflecting the monks' rejection of worldly luxury.สถาปัตยกรรมอารามในยุคแรกถูกออกแบบให้เรียบง่ายโดยเจตนา สะท้อนการปฏิเสธความหรูหราทางโลกของพระนักบวช
Urban air pollution has proven to be an intractable problem for many rapidly growing cities.มลพิษทางอากาศในเมืองได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยากสำหรับหลายเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
Some bird species show a strong propensity to return to the same nesting site each year.นกบางสายพันธุ์แสดงแนวโน้มอย่างชัดเจนที่จะกลับมายังแหล่งทำรังเดิมทุกปี
ความเสียหาย, ผลเสีย (มักใช้ to the detriment of = โดยก่อความเสียหายแก่)
Rapid industrialization often occurred to the detriment of local ecosystems.การพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วมักเกิดขึ้นโดยสร้างความเสียหายต่อระบบนิเวศในท้องถิ่น
Researchers tentatively dated the pottery fragments to the late Bronze Age.นักวิจัยระบุอายุของเศษเครื่องปั้นดินเผาไว้อย่างไม่เป็นทางการว่าอยู่ในช่วงปลายยุคสำริด